'Real Housewives' Star -- Husband Filing For Legal Separation

"Real Housewives of Beverly Hills" stars Dr. Paul Nassif and Adrienne Maloof are on the outs -- Paul plans to file for legal separation early this week ... TMZ has learned. Sources tell us Adrienne and Paul have discussed the situation, and she is…