The Game -- Broken Bones After Slam Dunk Gone Wrong

The Game chalked up two points ... and two broken bones ... during a basketball game in L.A. this weekend ... when a slam dunk went terribly wrong. TMZ has learned ... Game broke a bone in his thumb and his wrist during a playoff game in the famous…