Selena Gomez BANNED from Facebook

Selena Gomez has been banned from Facebook until further notice -- but here's the thing ... it's not the famous Selena Gomez ... it's a girl in New Mexico with the same name ... and she's PISSED.18-year-old Selena MIRANDA Gomez tells TMZ, she tried…